Skomentuj:
Aby ocenić zaloguj się lub zarejestrujX
Koniec składania 27 wniosków patentowych w Unii. Ma być jeden
14.04.2011
, aktualizacja: 14.04.2011 13:43
Za 680 euro i jeden wniosek każdy będzie mógł otrzymać patent ważny w całej Unii. Prawie całej. Komisja Europejska przedstawiła propozycję ochrony wartości intelektualnej w Unii.
ZOBACZ TAKŻE
- Grafen, czyli gra o własność intelektualną (21-04-11, 16:18)
- Polacy umieją wytwarzać grafen, cudowny materiał przyszłości (21-04-11, 12:40)
- Google: Patenty Nortel Networks za miliard (07-04-11, 01:00)
- Apple wygrywa proces o 625 mln dol. Z ofiarą Unabombera (05-04-11, 12:54)
- Nokia złożyła kolejny pozew przeciwko Apple'owi (30-03-11, 12:54)
- Jednolity europejski patent coraz bliżej (10-03-11, 18:18)
Obecnie, aby uzyskać patent ważny w każdym z krajów Unii, firma musi najpierw złożyć wniosek o przyznanie patentu europejskiego, a potem jeszcze 27 wniosków w 27 państwach. Efekt - długie procedury i wysokie koszty sięgające nawet 32 tys. euro, z czego większość stanowią opłaty za tłumaczenia dokumentów.
Nowa dyrektywa przedstawiona wczoraj przez Komisję ma to zmienić. Zgodnie z propozycjami firma lub osoba, która chce uzyskać ochronę dla swojego produktu w Unii, będzie składała tylko jeden wniosek w Europejskim Urzędzie Patentowym. Po przyznaniu patent będzie gwarantował taką samą ochronę w 25 państwach członkowskich (bez Hiszpanii i Włoch). Wniosek może być złożony w jakimkolwiek języku, ale cała procedura ma być prowadzona w jednym z trzech języków roboczych (angielskim, francuskim lub niemieckim). Jeśli konieczne będzie tłumaczenie podania na język roboczy, wnioskodawca ma prawo do rekompensaty. Wszystkie wydane dokumenty patentowe będą spisywane w dwóch językach - po angielsku oraz, do wyboru, po francusku lub niemiecku. Opłata za uzyskanie europejskiej ochrony wyniesie w 12-letnim okresie przejściowym 2,5 tys. (jest to wynik wyższych kosztów tłumaczeń), a potem około 680 euro.
Teraz dyrektywą zajmą się Rada UE i Parlament Europejski.
Prace nad ochroną patentową w Europie ciągną się od 10 lat. Do tej pory wszystkie próby osiągnięcia porozumienia rozbijały się o kwestie językowe. Okoniem stanęły Włochy i Hiszpania, które upierały się, by patenty były spisywane także w ich językach. W grudniu zeszłego roku reszta państw Unii miała już dość ich sprzeciwu i sięgnęła po tzw. wzmocnioną współpracę - procedurę, która pozawala grupie co najmniej 10 państw wprowadzić u siebie dalej idące przepisy. Polska, choć początkowo obawiała się, że powstanie niebezpieczny precedens, ostatecznie zdecydowała się przystąpić do inicjatywy.
Nowa dyrektywa przedstawiona wczoraj przez Komisję ma to zmienić. Zgodnie z propozycjami firma lub osoba, która chce uzyskać ochronę dla swojego produktu w Unii, będzie składała tylko jeden wniosek w Europejskim Urzędzie Patentowym. Po przyznaniu patent będzie gwarantował taką samą ochronę w 25 państwach członkowskich (bez Hiszpanii i Włoch). Wniosek może być złożony w jakimkolwiek języku, ale cała procedura ma być prowadzona w jednym z trzech języków roboczych (angielskim, francuskim lub niemieckim). Jeśli konieczne będzie tłumaczenie podania na język roboczy, wnioskodawca ma prawo do rekompensaty. Wszystkie wydane dokumenty patentowe będą spisywane w dwóch językach - po angielsku oraz, do wyboru, po francusku lub niemiecku. Opłata za uzyskanie europejskiej ochrony wyniesie w 12-letnim okresie przejściowym 2,5 tys. (jest to wynik wyższych kosztów tłumaczeń), a potem około 680 euro.
Teraz dyrektywą zajmą się Rada UE i Parlament Europejski.
Prace nad ochroną patentową w Europie ciągną się od 10 lat. Do tej pory wszystkie próby osiągnięcia porozumienia rozbijały się o kwestie językowe. Okoniem stanęły Włochy i Hiszpania, które upierały się, by patenty były spisywane także w ich językach. W grudniu zeszłego roku reszta państw Unii miała już dość ich sprzeciwu i sięgnęła po tzw. wzmocnioną współpracę - procedurę, która pozawala grupie co najmniej 10 państw wprowadzić u siebie dalej idące przepisy. Polska, choć początkowo obawiała się, że powstanie niebezpieczny precedens, ostatecznie zdecydowała się przystąpić do inicjatywy.
-
Ocena:
- słabe
- nic specjalnego
- dobre
- bardzo dobre
- znakomite
1 głos
