Nobel dla pisarki z Rosji czy dla "największego żyjącego anglojęzycznego pisarza, o którym większość ludzi nigdy nie słyszała"? Już niedługo poznamy laureata bądź laureatkę literackiego Nobla.
Ciepła, ale ironiczna. Tak mówią ci, którzy poznali kanadyjską pisarkę. Mówią o niej też, że jest "mistrzynią opowiadania". Zgadzam się ze zdaniem amerykańskiej pisarki Cynthii Ozick, która nazwała ją "nowym wcieleniem Czechowa". A o wywiadzie z Alice Munro marzyłem od lat.
Olga Tokarczuk mówiła w Gdańsku o nieobecności kobiet w kanonie literatury i kulturze. - Kobieta nigdy nie jawi nam się jako całość, lecz jako część mężczyzny, rodziny, macierzyństwa, urody - stwierdziła. Noblistka nawiązała też do toczącej się w Polsce dyskusji o prawie kobiet do aborcji.
Olga Tokarczuk odbierze w poniedziałek w Gdańsku doktorat honoris causa Uniwersytetu Gdańskiego. Laureatka Literackiej Nagrody Nobla zastrzegła, że jej wykład nie może być nagrywany.
Czy to ma sens, żeby noblista z RPA pisał o współczesnym Polaku? Co on o nim wie poza trywialnymi stereotypami?
Już dzisiaj poznamy 120. laureata bądź laureatkę Literackiej Nagrody Nobla. Kto wzbogaci się o 11 milionów koron szwedzkich? I na jaką walutę je wymieni?
Haruki Murakami z Japonii, Can Xue z Chin, a może Norweg Jon Fosse. Kim są faworyci do literackiego Nobla? I czy takie listy mają sens?
Instapoetka, nobliwi nobliści, piorunujące debiutantki i chiński dysydent. Czyje wiersze czyta dziś świat?
To kolejne wyróżnienie dla "Ksiąg Jakubowych" w przekładzie Jennifer Croft. Powieść Olgi Tokarczuk jest na amerykańskim rynku od niespełna roku.
Laureaci Nagrody Nobla zaapelowali do światowych przywódców podczas szczytu klimatycznego COP27 w Egipcie: Upomnijcie się o więźniów politycznych, ratujcie umierającego za kratkami blogera
Annie Ernaux jest tegoroczną laureatką Literackiej Nagrody Nobla. Od lat 70. francuska pisarka przelewa gromadzone w życiu wspomnienia w swe na wskroś osobiste książki.
Francuzi Nagrodę Nobla dla Annie Ernaux przyjęli z wielką radością, choć nie brakuje też głosów, że sukces pisarki jest przegraną Michela Houellebecqa, który Nobla może już nie doczekać.
Houellebecq, Rushdie i piszący w kikuju Ngugi wa Thiong'o faworytami bukmacherów w walce o literackiego Nobla. Na liście znalazł się też Polak.
- To, że głównym tematem, którym zajmują się rząd i media, jest obcość uchodźców, a nie ich tragedia, to skutek rasizmu - mówił Abdulrazak Gurnah na konferencji prasowej towarzyszącej odebraniu przez niego Literackiej Nagrody Nobla. A podczas wykładu mówił, że "pisanie nie może być tylko walką i polemiką".
Elfriede Jelinek, austriacka laureatka Nagrody Nobla, kończy dziś 75 lat. Jej gęsta, trudna, łamiąca schematy proza nie wszystkim się podoba. Po przyznaniu jej Nagrody Nobla protestował Watykan.
W swym nowym gabinecie Olga Tokarczuk zasiądzie przy starym biurku po Karpowiczach. W przekazanej przez miasto fundacji noblistki zabytkowe meble stoją obok nowoczesnych regałów, jest nowa winda, przeszklona oranżeria i odrestaurowane schody. Zobaczcie, jak teraz wygląda willa Karpowiczów.
Minęły dwa lata od przyznania Oldze Tokarczuk Literackiej Nagrody "Nobla". - Recepcja mojego wykładu noblowskiego pokazuje, jak bardzo jesteśmy głodni słowa - mówiła pisarka podczas spotkania z czytelnikami "Wyborczej" kilka miesięcy po odebraniu nagrody. Przypominamy najważniejsze momenty tygodnia noblowskiego i spotkania w Centrum Premier Czerska 8/10
Literacki Nobel przyznany. Otrzymał go Abdulrazak Gurnah, powieściopisarz z Tanzanii mieszkający w Wielkiej Brytanii.
Według bukmacherów największe szanse na literackiego Nobla 2021 mają Japończyk Haruki Murakami i pochodząca z Gwadelupy Maryse Condé.
Starszy pan peszy się na widok mikrofonu. Może dlatego na pytanie o ślady Tokarczuk w Klenicy odpowiada lakonicznie. Rozkręca się dopiero na wspomnienie "ula". - Ja występowałem w Kleniczanach! Pan Józef Tokarczuk był naszym choreografem. Jeździliśmy do Niemiec, co roku do Warszawy, na ogólnopolskie dożynki. Tokarczukowie po jakimś czasie się wyprowadzili. Słyszałem, że Ola pisarką została.
Od piątku 12 listopada na półkach księgarń jest "Czuły narrator", nowa książka noblistki Olgi Tokarczuk.
Tuż przed godz. 13 w czwartek, 10 października 2019 r. napięcie w redakcji "Wyborczej" sięgało zenitu. Jak się okazało, miało opaść dopiero za kilkadziesiąt godzin. Choć nie spodziewałem się, że stanie się to w Düsseldorfie.
Z bogatego dorobku Olgi Tokarczuk zdecydowanie najchętniej przekładane są cztery książki. Nie ma wśród nich "Ksiąg Jakubowych", stanowiących wyjątkowe wyzwanie dla tłumaczy, ale liczba przekładów opus magnum noblistki powoli rośnie.
Do 8 października 2020 Louise Glück wrzuciła na swojego Instagrama 11 postów. Nikogo nie obserwuje. Laureatkę Literackiego Nobla obserwowało do wczoraj, do momentu, kiedy dostała Nobla, 561 osób.
- Czesław Miłosz powiedział do mnie: "Panie Aleksandrze, pana imieniny dzisiaj, więc pozwoli pan, że noblista panu płaszcz poda". Gdy przyjechał do Polski niespełna rok później, podejmowano go jak króla - wspomina prof. Aleksander Fiut. 9 października tego roku mija 40. rocznica przyznania Czesławowi Miłoszowi Literackiej Nagrody Nobla.
- Gdy mam dać odczyt, dostrzegam na widowni tylko puste krzesła. To dlatego, że zostałam wychowana przez matkę, która pytała: Czemu tylko 98 procent? Czemu nie 100? - mówi Louise Glück. Oto, co jeszcze mówiła mediom tegoroczna noblistka.
Literacka Nagroda Nobla 2020 dla Louise Glück, amerykańskiej poetki i eseistki. Wybór Akademii Szwedzkiej oceniają z Wrocławia prof. Inga Iwasiów, Justyna Sobolewska, Michał Nogaś i Michał Rusinek.
- Nagrodzono poezję, która nie udaje, że jest czymś innym - Nobla 2020 komentuje Julia Fiedorczuk, poetka, pisarka, tłumaczka i krytyczka literacka, laureatka Nagrody Poetyckiej im. Wisławy Szymborskiej, ekspertka Tygodnia Noblowskiego Centrum Współpracy i Dialogu UW.
Louise Glück: - Pytają mnie, jakiej reakcji na swoją pracę oczekuję. Chciałabym, żeby William Blake zstąpił z nieba i powiedział: "Dobra robota, Louise". Prezentujemy sylwetkę noblistki i fragmenty dwóch jej wierszy przełożonych specjalnie dla "Wyborczej".
- Stawką tej poezji nie jest ekspresja "ja", ale poznanie świata - mówi o Louise Glück poetka Natalia Malek, znawczyni twórczości laureatki Literackiej Nagrody Nobla 2020 i tłumaczka jej wierszy.
- Głos Louise Glück jest niemożliwy do pomylenia: śmiały, nieidący na kompromis, sygnalizujący, że ta poetka chce być zrozumiała - mówił w laudacji po ogłoszeniu Literackiej Nagrody Nobla 2020 Anders Olsson.
- To nie jest łatwa poezja - mówi tłumaczka Magda Heydel o poezji laureatki Literackiej Nagrody Nobla 2020 Louise Glück. W Polsce poetka jest niemal nieznana, po polsku dostępne są pojedyncze wiersze.
Louise Glück laureatką Literackiej Nagrody Nobla 2020. I znowu mamy problem, bo oprócz kilku wierszy w antologiach poezji na polskim rynku nie ma tłumaczeń tej autorki
Akademia Szwedzka ogłosiła nazwisko zdobywczyni literackiej Nagrody Nobla 2020. Tegoroczną laureatką została amerykańska poetka i eseistka, Louise Glück.
Literacka nagroda Nobla 2020 dla Louise Glück, amerykańskiej poetki i eseistki. Glück została nagrodzona za "niemożliwy do pomylenia poetycki głos, którego surowe piękno przekształca indywidualną egzystencję w uniwersalne doświadczenie".
W Akademii Szwedzkiej ogłaszane jest nazwisko laureatki/ta Literackiej Nagrody Nobla 2020. W zeszłym roku to najważniejsze wyróżnienie dostali Olga Tokarczuk i Peter Handke. Kto będzie w tym roku? Oglądaj na żywo!
W czwartek, 8 października, poznamy laureata lub laureatkę literackiego Nobla. W niemal 120-letniej historii Szwedzka Akademia wyróżniła w tej kategorii tylko 15 kobiet, a 101 mężczyzn.
Dziś o godz. 13 dowiemy się, kto otrzyma tegoroczną nagrodę Nobla w dziedzinie literatury. Wśród najczęściej wymienianych nazwisk są Margaret Atwood, Haruki Murakami, Milan Kundera, Maryse Condé i Anne Carson
Dziś, 8 października, o godz. 13 sekretarz Akademii Szwedzkiej Mats Malm ogłosi dziennikarzom nazwisko laureata Literackiej Nagrody Nobla 2020. Półgodzinną konferencję poprzedza rok przygotowań, narad i negocjacji.
Już niedługo będzie można wybrać się na spacer po Wrocławiu czy na wycieczkę do Nowej Rudy w poszukiwaniu miejsc z książek Olgi Tokarczuk. Pomogą w tym literackie mapy Dolnego Śląska.
Copyright © Wyborcza sp. z o.o.
Dzisiejsza gazeta (e-wydanie)
